Tears, fights and blazing rows in one of the most dramatic years for Birmingham’s criminal courts – Carl Jackson